Den hebraiske ægteskabskontrakt, der går tilbage til oldtiden, hedder Ketubah. Ketubah er normalt trykt på en meget smuk, kunstnerisk og kreativ måde som et souvenirsedokument til bruden og brudgommen og en arvestykke til at videregive. Mange par vælger at have deres ketubah indrammet.
Den litterære oversættelse af Ketubah
Den bogstavelige oversættelse af ketubah er "den er skrevet." Ketubah, der stammer fra 2000 år, er et af de første juridiske dokumenter, der giver kvinder og kvinder økonomiske og juridiske rettigheder.
Indhold af en Ketubah
De fleste af ketubah teksterne afspejler i dag et pars engagement i at elske og ære hinanden og deres respekt for hinanden. Indholdet af en ketubah indeholder generelt også datoen og stedet for brylluppet, navnene på bruden og brudgommen og deres fædres navne.
Traditionelle ketubahs diskuterede også trousseau og andre økonomiske aspekter af ægteskabet.
Alternative vilkår og stavemåder
Et ketubah kan også betegnes som en hebraisk ægteskabskontrakt eller jødisk ægteskabskontrakt. Alternativ stavemåder omfatter ketuba, kettubah, katuba, katubah. Plural stavemåder omfatter ketubot, ketubbot og ketubahs.