I havenarbejde refererer udtrykket "dvale" til en flerårig plante tilstand af midlertidig metabolisk inaktivitet eller minimal aktivitet. Planter går generelt i dvale som følge af ugunstige dyrkningsforhold, f.eks. Når træer eller flerårige haveplanter går i dvale i de kolde vintermåneder; eller når græsgræs går sovende i en græsplæne i en periode med intens varme eller tørke. Det er vigtigt at huske at planter ikke dør på dette tidspunkt, men er simpelthen i suspenderet animation.
Mens de ydre blade og overjordiske blade kan dø tilbage, lurer livet stadig i rødderne og kernen i den flerårige plante. Udtrykket "dvale" anvendes ikke ofte til at beskrive årlige planter med en livscyklus i en enkelt vækstsæson. Deres biologi indbefatter ikke mekanismen for at gå i hvilemodus.
I løbet af hviletid stopper planterne med at vokse og spare energi, indtil bedre kulturelle forhold er til stede. Dette sker naturligt som årstider og vejrændringer. Og det kan også kunstigt kontrolleres at opbevare planter til forsendelse eller for at få dem til at blomstre til bestemte helligdage. Tulip- og påskeliljepærer kan for eksempel være kunstigt afkølet for at sende dem til sovende og derefter bragt ud af dvale på det ønskede tidspunkt for at tvinge dem til at blomstre, når det kræves - som for Valentinsdagens potteplanter eller påskelysdisplayer.
For flerårige planter i jorden er der potentiel fare, hvis en plante bryder dvalemodus for tidligt.
Mange en flerårig er gået tabt i vækstsæsonen, når en usædvanlig varm stavelse får planten til at bryde dvale og sende grøn vækst, der dræbes, når vejret vender tilbage til koldt. For at forhindre dette anbefales det, at jorden holdes dækket af mulch på foråret for at forhindre de dramatiske optøningsfrosnecykler, der kan forårsage dette problem.